diff --git a/pages/memorial/adminMemorial.vue b/pages/memorial/adminMemorial.vue
index 62582f0..17f2398 100644
--- a/pages/memorial/adminMemorial.vue
+++ b/pages/memorial/adminMemorial.vue
@@ -266,7 +266,7 @@ export default {
     // 底部按钮：强制开启
     async handleForceOpen() {
       if (!this.ensureUnitSelected()) return;
-      const ok = await this.confirmAction("确定要强制开启该单元吗？");
+      const ok = await this.confirmAction("确定要强制开启该牌位吗？");
       if (!ok) return;
       await this.performPut(
         `/bst/memorial/open/${this.selectedUnitId}`,
@@ -278,7 +278,7 @@ export default {
     // 底部按钮：强制关闭
     async handleForceClose() {
       if (!this.ensureUnitSelected()) return;
-      const ok = await this.confirmAction("确定要强制关闭该单元吗？");
+      const ok = await this.confirmAction("确定要强制关闭该牌位吗？");
       if (!ok) return;
       await this.performPut(
         `/bst/memorial/close/${this.selectedUnitId}`,
@@ -290,7 +290,7 @@ export default {
     // 底部按钮：时长归零
     async handleResetDuration() {
       if (!this.ensureUnitSelected()) return;
-      const ok = await this.confirmAction("确定要将该单元时长归零吗？");
+      const ok = await this.confirmAction("确定要将该牌位时长归零吗？");
       if (!ok) return;
       await this.performPut(
         `/bst/memorial/reset/${this.selectedUnitId}`,