diff --git a/components/index/ContentDashboard.vue b/components/index/ContentDashboard.vue
index 13e4689..8b424d4 100644
--- a/components/index/ContentDashboard.vue
+++ b/components/index/ContentDashboard.vue
@@ -298,7 +298,13 @@ const formatDate = (dateStr) => {
 // 提取负责人：从 memberList 中提取所有成员的名称
 const getOwnerNames = (memberList) => {
   if (!Array.isArray(memberList) || memberList.length === 0) return '';
-  return memberList.map(member => member.userName || member.name || '').filter(name => name).join('、');
+  const names = memberList.map(member => member.userName || member.name || '').filter(name => name);
+  if (names.length === 0) return '';
+  if (names.length <= 3) {
+    return names.join('、');
+  } else {
+    return names.slice(0, 3).join('、') + `等${names.length}人`;
+  }
 };
 
 // 计算逾期天数