diff --git a/components/CustomerManagement.vue b/components/CustomerManagement.vue
index 8f6fe3a..e3aff48 100644
--- a/components/CustomerManagement.vue
+++ b/components/CustomerManagement.vue
@@ -3,7 +3,10 @@
     <!-- 顶部标题栏 -->
     <view class="header">
       <text class="header-title">客户管理</text>
-      <uv-switch v-model="filterSelf"></uv-switch>
+      <view v-if="useUserStore().getUserInfo?.roles?.some(r => ['admin','sys_admin'].includes(r))" style="display: flex;align-items: center;gap: 6px">
+        <view>私有</view><uv-switch v-model="filterSelf"></uv-switch>
+      </view>
+
       <view class="filter-btn" @click="showFilter = !showFilter">
         <text class="filter-text">筛选</text>
         <text class="filter-icon" :class="{ 'rotate': showFilter }">▼</text>
diff --git a/pages/customer/detail/index.vue b/pages/customer/detail/index.vue
index 65976c5..1323099 100644
--- a/pages/customer/detail/index.vue
+++ b/pages/customer/detail/index.vue
@@ -24,7 +24,7 @@
           <text class="summary-value">{{ customerDetail.wechat || '--' }}</text>
         </view>
         <view class="summary-item">
-          <text class="summary-label">客户归属</text>
+          <text class="summary-label">跟进人</text>
           <text class="summary-value">{{ customerDetail.followName || '未分配' }}</text>
         </view>